Чак Паланик (Charles Michael Palahniuk) - Переводы - Эта маленькая сучка Марла Синглер

Читайте также:

И газетные новости утрачивали остроту, потому что самое интересное жена успевала прочесть за завтраком вслух, тоже по привычке, хотя ее..

Дафна Дю Морье (Daphne du Maurier)
«Яблоня»

о этого я остался лицом к лицу с самим собой, без выпивки, без наркотиков, без всякой возможности увильнуть, но лицом к лицу с чертовым Мной - стариной Дулуозом и бывали..

Джек Керуак (Jack Kerouac)
«Ангелы одиночества»

Блютенцвейга, обширного предприятия, торгующего красотой. Сколько радостного великолепия в этой выставке! Репродукции шедевров всех галерей мир..

Манн Томас (Mann Thomas)
«Gladius Dei»

Другие книги автора:

«Сценарий фильма Бойцовый клуб»

«Уцелевший»

«Удушье»

«Беглецы и бродяги»

«Дневник»

Все книги


Поиск по библиотеке (включая переводы):




Ваши закладки:

«Колыбельная», закладка на странице 1 (прочитано 0%)

«Сценарий фильма Бойцовый клуб», закладка на странице 1 (прочитано 0%)

«Уцелевший», закладка на странице 1 (прочитано 0%)

«Эскорт», закладка на странице 1 (прочитано 0%)

«Бойцовский клуб (пер. А. Егоренков)», закладка на странице 1 (прочитано 0%)

«Бойцовский Клуб (пер. Д. Савочкин)», закладка на странице 1 (прочитано 0%)

«Бойцовский клуб (пер. И. Кормильцев)», закладка на странице 1 (прочитано 0%)

«Беглецы и бродяги», закладка на странице 1 (прочитано 0%)

«Дневник», закладка на странице 10 (прочитано 8%)

«Невидимки», закладка на странице 1 (прочитано 0%)

«Призраки», закладка на странице 1 (прочитано 0%)

Коррекция ошибок:

На нашем сайте работает система коррекции ошибок Orphus.
Пожалуйста, выделите текст, содержащий орфографическую ошибку и нажмите Ctrl+Enter. Письмо с текстом ошибки будет отправлено администратору сайта.

Все переводы


Эта маленькая сучка Марла Синглер



Культурного критика сексизма в Бойцовский клубе.

В грязной мрачном подвале Майами бара по другую сторону города, кровотечения мужчины круживший друг друга. Они здесь, чтобы избавить демонов они несут за годы жизни в uptight современного общества. Они обнаружили человека к человеку кулак боевых действий как средства избежать онемения укрепило постоянной соответствия. Они не содержание держать свои мнения самих, либо. Эта группа будет нанять других мужчин среднего класса на их дела, с конечной целью сокращения система, которая порождает их онемение начать с. Они будут делать это путем использования взрывчатых веществ для принятия стратегических ударов в авторитетного и символическое зданий и сооружений. Ли этот звук крайняя? Это мир создан в фильме Бойцовский клуб, выпущенный в 1999 году "XX век Фокс. На основе книги, написанные Чак Палахнюк, рассказ в стиле и нетрадиционных ценностей создана национальная модный. Тема культурной революции через мужского насилия удар аккорд со многими.
Участка следующим неназванные характера через его перехода от того, что он называется "condo жизни:" cubicle бюро трудоустройства и чрезмерно больших квартир мебель на всех мужчин мира бунт. Это характер, для практических целей называют Джек, является стимулом в этом время Tyler Дурдан, характера, которые впоследствии окажется изменить эго от главного героя сам. Джек изобретает этот раскол вариант сам в то же время он отвечает в равной степени отчаяния женщина, именем Marla Зингер. Три взаимодействовать в фильме, как и Джек Tyler начала подземных боксерских клубов, которые превратиться в культ, как группа мужчин среднего класса. Проект Майхем, как это называется, начинается революция акты зло, и, в конечном счете, терроризма. В конце фильма видит группы успеха на разрушение штаб-квартиры все основные кредитные компании в попытке стереть все финансовые долги.
Хотя Бойцовский клуб маскируется под смелой ставки для борьбы с потребительством революции, он фактически trivializes реальные усилия общества меньше материала его использования сексизма, исключение женщин и нереально тактику. Что может быть действительно оригинальное политическое заявление становится просто еще одним Hollywood blockbuster заполнены стереотипов и искажений. В этом эссе я буду показывать, присущего сексизма в Бойцовский клуб, и как он действует на подрыв социальной ценные комментарии о том, что фильм кажется попыткой сделать. В частности, я сначала посмотрим, как характер Marla Певец работает в кино, затем обсудить представительства женщин в более широком масштабе, и, наконец, взглянуть на какой эффект это на пленку.
"Пушки. бомбы, революция у всех что-то делать с девочкой по имени Marla ", Джек говорит нам дикторского текста, а первые минуты фильма. Характер Marla Зингер является сложным, женщина, которая является отчаянной и изолированных, как сам Джек. Мы учетом проблески их жизни и окружении, которые намеренно создавать образ Marla без полного взглянуть на нее. Существует по сути ничего плохого в этом, но важно признать, образ ее в том, что строится. В начале фильма она, как показано, uncaring, безумной и зла. Позднее, когда она становится более связанных с Джек / Tyler, более гуманитарные аспекты ее стать заметными.
Сначала встретиться Marla как антагонист, с Джек вмешивается в посещение для групп поддержки. Это ОК с аудиторией для Джек с loathe Marla, потому что мы показали, она не является хорошим человеком. Например, в сцене, в которой Marla похищает одежду из прачечной мат и продает их в пешку магазин иллюстрирует Marla, как темные и бросает ее, как тот, кто не следует доверять. Это, безусловно, основной целью ее характера, также показали, как uncaring о ее собственной безопасности пешком прямо по скорости движения. Эти сцены существуют отделить от Marla более сострадательный части аудитории психику. Она кажется нерациональным, так как нашим рациональным эмоции не так легко применить. Хотя Marla показано в ситуациях, которые могут вызвать уход из аудитории, как попытка самоубийства, аудитория уже повлияли думать, как ее villain.
Marla образом представлена и картина имеет значение, потому что она становится оправданием для большинства сексизма в кино. После того, как показано темной и иррациональной, аудитории не обиделись, когда Tyler Джек рассказывает, что он "fucking спорта" ее. Поскольку, как мы уже думать о Marla, это кажется менее оскорбительным, чем следовало. Когда Джек сталкивается ponders Marla о ее присутствии в группах поддержки, - сказал он себе, "я собираюсь захватывать, что мало сука Marla Зингер ..." Джек, пассивный характер, не относится к любому из лиц мужского пола, как его босс, таким образом умаляя. На сцене, когда Джек прерывает Tyler и Marla с пола, Tyler просит Джека, если он хочет "закончить ее покинуть." Marla спрашивает, кто он, разговаривая с Tyler рассказывает ей "замолкаем, чтобы." Позже, Джек это сообщение "избавиться от нее." Язык дополняет.
Не до конца фильма, когда она показала Джек Tyler и те же лицо в целом картина станет ясна. Джек disrespects Marla хотя Джек и Marla часто имеют пола. С ее точки зрения, как Джек Tyler и те же лица, и это объясняет многое из Marla в казалось иррациональным поведение. Но к этому времени, ущерб нанесен.
На более широкую сферу женщины не лучше любого тарифа в Бойцовский клуб. Мало бит сексистских позиций сленг и пересыпанных всего добавить до поддержки невероятно пола целом. Боб, Джек, кто собирается в группы поддержки для мужчин с testicular рака, имеет "сука сиськи" от слишком многих лет используя здание органа наркотиков. Работника в аэропорту Джек сообщает, что его чемодан был конфискован, поскольку он колеблющегося и whispers ему, что каждый раз, и некоторое время выясняется, колеблющегося багажа вызвана "фаллоимитатор." Далее он пояснил, что это политика компании, не означает владения "фаллоимитатор." Он говорит, что вибратор такой скрытности табу, а порнография представлены как безвредны. Даже Marla не выше этих типа комментарии, в одном месте она likens ее сберегательных магазин невесты платье горничной на "секс жертв преступлений, белье внутрь, обязаны в электротехнической ленты."
Что делает сексизма в Бойцовский клуб наиболее парадоксальным образом явно речь идет в противоречие с главных героев "философий. Tyler объясняет комиссар полиции, что "народ вы после люди зависеть от вас. Мы повара вашего питания. Мы перевозки корзину. Едем вашей машины скорой помощи. Мы охранять вас, пока вы спать. " Неужели мы считаем, женщины, ни одна из этих функций в нашем обществе? Кроме того, смешно и наивно думать, что любая революция может быть успешным, как и изображаются в фильме без женщин, которые составляют половину населения страны, в конце концов.
Можно утверждать, что Бойцовский клуб - это фильм о современной мужской вопросов, а не заниматься женщины по этой причине. Однако, принеся в гендерных проблем и конфликтов настолько очевидно, в том числе без каких-либо второй точки зрения, Бойцовский клуб обращает неточную картину. Примером гендерного вопросов, в фильме можно найти в ванной сцене, когда Джек Tyler и обсудить их прошлом. Tyler и Джек проповедовать: "Я не могу выйти замуж, я 30 летний мальчик. Мы поколение мужчин, поднятые женщин. Мне интересно другое, если женщина действительно мы должны ответить. " В то же время Tyler рассказывает историю время ослаблять его отца, не дать ответы на то, что должны делать Tyler его жизни. Арене идет через как обвинять женщин, но и символы, намек на то, что это не так просто. Это больше заблуждение, что мужской вопросов не может быть разработана без изменения все вину противоположного пола.
Воображаемого и ненужные строки взяты разделения полов с типом языка и отношения распространены в фильме, как и в большинстве голливудских фильмов. Фильм удастся подорвать свой собственный авторитет, противоречит сам себе. Не только в роли женщин, но с присутствием Выгибание дизайнер мышц и ненавязчивой одежды в фильме, что претензии, как Tyler поместит его ", самостоятельно улучшение мастурбации." Хотя Tyler говорит, что это трудно не заметить его совершенно groomed и форму волос.
Бойцовский клуб "вполне может интересно взглянуть на нашего сложного современного общества. Однако она попадает в ловушки же, как большинство голливудских фильмов на основе предвзятых стереотипов, чтобы помочь рассказать свою историю. Важный вопрос, который можно задать: почему именно он работать таким образом? Является ли это просто влияние в Голливуде, или это сознательное решение выйти замуж насилия и некоторые представительства женщин? Стоит также взглянуть на взаимоотношения этих решений с целевой аудиторией молодых американских мужчин. Означает ли это аудитории ласточка горькие пилюли сексизма для украшений покрытие других радикальных взглядов? Или сексизма в Бойцовский клуб очевидные, но необходимые для торговли других прогрессивных взглядов? Культурное критику как жанр имеет целью принятия пристальный взгляд на аспекты деятельности средств массовой информации мы принимаем как данное.
Возможно, в применении этого типа более тщательного анализа в Бойцовский клуб, внимание может быть обращено на сексизм тем самым отделяя его от более ценным темы фильма. Культурное критика использует внимание аудитории в качестве инструмента для разоружения вредных аспектов средств массовой информации. В подтверждение этих типов проблем, в Голливуде может быть меньше вероятность включения их в будущем.

Источник: http://www.everything2.com/index.pl?node_id=1275979


Тем временем:

... Генри Баском, разглядев его со всех сторон, протолкался вперед и начал вызывающе допрашивать:
   - Ты кто такой? Как тебя зовут?
   Незнакомец медленно покачал головой, словно говоря, что он не понимает вопроса.
   - Ты что, оглох? А ну отвечай!
   Вторичное медленное покачивание головой.
   - Отвечай, тебе говорят! А то как дам разок по шее!..
   Том Сойер вмешался и сказал:
   - Постой, Баском, это нечестно. Если ты хочешь подраться с ним и не желаешь подождать до перемены, как требуют правила, то давай по закону... Положи себе на плечо что-нибудь, а он пусть сшибет.
   - Хорошо. Я заставлю его драться прямо сейчас, не сходя с места, неважно, хочет он того или нет.
   Баском положил на плечо ледышку и сказал:
   - А ну попробуй сшиби!
   Новичок недоуменно и вопросительно оглядывал мальчиков, и тогда Том выступил вперед и стал объяснять ему знаками. Он тронул мальчика за правое плечо, затем сбил ледышку со своего плеча, положил ее обратно и показал жестом, что именно так мальчик должен сделать. Незнакомец улыбнулся, вытянул руку и коснулся пальцем ледышки. В ту же минуту Баском размахнулся, желая ударить парня по лицу, но, как оказалось, промахнулся и, увлекаемый инерцией, поскользнулся на льду, упал навзничь и покатился вниз под гору под хохот, хлопки и улюлюканье ребят.
   Раздался звонок, и мальчишки ринулись в класс, спеша занять свои места. Незнакомец отыскал в стороне пустую скамейку и сразу попал под обстрел десятка удивленных глаз взволнованно перешептывающихся девочек. Начался урок. Арчибальд Фергюсон, старый учитель-шотландец, постучал по столу указкой, потом поднялся на кафедру и, сложив вместе руки, сказал:
   - На молитву!
   После краткой молитвы и исполнения религиозного гимна началась собственно учеба: класс загудел, занявшись таблицей умножения...

Марк Твен (Mark Twain)
«На школьном холме»

© 2003-2010 Rulib.NET
Координатор проекта: Российская Литературная Сеть, Администратор сайта: Аркадий Босов. Сайт работает под управлением системы "Электронный Библиотекарь" 4.7

Правовая информация: если Вы являетесь автором и/или правообладателем любых из представленных на страницах нашей библиотеки произведений, и возражаете против их нахождения в открытом доступе - сообщите нам по адресу copyright@rulib.net и мы немедленно удалим указанные работы.

Администратор сайта и координатор проекта не несутответственности за содержание рекламных материалов и информации, размещаемой посетителями, однако принимают все необходимые и достаточные меры для контроля. Перепечатка материалов сервера возможна лишь при обязательном условии ссылки на ресурс http://www.palahniuk.ru/, с указанием автора материала и уведомлением администрации ресурса о дате и месте размещения.

БиографияПроизведенияСтатьиГалереяПрямой эфир